Misión de la UNQ y el PBA en China

Entre el 23 de octubre de 2023 y el 9 de noviembre de 2023 el rector de la Universidad Nacional de Quilmes (UNQ), Mg. Alfredo Alfonso, estará en una Misión en representación de la Universidad junto al Director de Cooperación Internacional de la Provincia de Buenos Aires, Mg. Martín Rozengardt.

Del 23 al 27 de octubre visitaron dos universidades en la provincia de Hebei 河北, China.

Durante las jornadas del 28, 29 y 30 de octubre de 2023, el Rector de la UNQ, Mg. Alfredo Alfonso, visitó la editorial New Star, la editorial de la Academia de Ciencias Sociales de China (CASS) ) y un importante organismo, el Centro de Investigaciones para el Desarrollo de la Administración Estatal de Radio y Televisión de la República Popular de China. Se encuentra junto al Director de Cooperación Internacional de la Provincia de Buenos Aires, Mg. Martín Rozengardt.

En el Instituto Internacional de Investigaciones en Comunicación del Centro de Investigaciones para el Desarrollo de la Administración Estatal de Radio y Televisión, mantuvo una reunión con su directora Zhu Xinmei. Se dialogó allí sobre distintas oportunidades de cooperación, entre ellas el Interés en la organización de un seminario virtual sobre comunicación en Argentina y América Latina, y la posibilidad de emitir series Argentinas en canales públicos de China y emitir series y documentales de China, tanto de ficción como de divulgación UNQtv y otros canales de la Provincia de Buenos Aires.

En la oficina de la Editorial New Star dialogó con su vicepresidente y el equipo especializado en publicaciones en español, con la participación de la embajada de Argentina en China para intercambio de catálogos y presentación de ambas editoriales.

Se conversó sobre la distribución de sus libros en Argentina y América Latina, y sobre la traducción y publicación inversa de libros en género, derechos humanos e historia y economía de China y América Latina, respectivamente. Finalmente, mantuvo conversaciones con el presidente de la Editorial de la Academia de Ciencias Sociales de China (CASS), Li (李正华). Participó también el resto del equipo para un intercambio de catálogos y para presentación de ambas editoriales. Proyectaron la organización de seminarios e intercambios académicos, la traducción y distribución inversa de libros y sobre la organización de actividades en ferias del libro de ambos países. También trataron la posibilidad de realizar publicaciones inversas en revistas académicas digitales y el interés en invitar a un investigador o investigadora de la UNQ a China para escribir libros sobre Historia de China y DDHH en China. Finalmente se habló de la posibilidad de la firma de convenio marco de cooperación entre entidades.

Compartir